英語科の後藤です。
今回は、MLB(Major Legue Baseball)で世界一になったLos Angels Dodgersの、選手たちのスピーチを英文に起こしてみました。
どんなことを話しているのか、訳してみてくださいね。
☆Kike Hernandez: 明るい性格のお祭り男です
I said twenty-twenty decade, it’s gonna be the L.A. Dodger decade.
And guess what.
Who else has more championships than us, in the 2020’s?
Absolutely nobody!
☆Shohei Ohtani: チームメイトと英語でのコミュニケーションは問題ないらしいですよ。
Ah, this is so special moment for me.
Ahh, ah, and, I’m so honored to be here, to be a part of this team.
Congratulations, Los Angels.
Thank you, fans!
Speech in English!